Joyeux Nöel, que é como quem diz Feliz Natal

Paris, 2007, por Miss Precious

Nippon, parte dois

Pavilhão Dourado, Quioto, 2007, por Faganhoto

Ginza, Tóquio, 2007, por Faganhoto

Slow-motion repeat of breaking glass
Fear Creeping up from behind
A slide into corruption
A train of thought stops all along the way
From start to goal
Easy to understand
Thatness, thereness
A grid of time in view

Deep blue metal
Undulating, rise and fall
We're hiding ourselves
Don't want to see ourselves
But still desire persists
For self-injury, through exposure
To reality
Thatness, thereness
A deep blue rush in time.

Slow-motion repeat of breaking glass
Fear Creeping up from behind
A slide into corruption
A train of thought stops all along the way
From start to goal
Easy to understand
Thatness, thereness
A grid of time in view.

Ryuichi Sakamoto, Thatness & Thereness, 1980

Decifra-me ou devoro-te

Museu de Louvre, 2007, por Miss Precious

Lá para os lados de Tebas, havia um bicho pouco simpático que tinha a mania de colocar enigmas às pessoas e devorá-las, caso não dessem a resposta certa.

Isto até que veio um rapaz chamado Édipo, que consta que gostava muito da sua mãezinha. Ao enigma "o que é que anda a quatro patas de manhã, duas patas à tarde e três patas à noite?", o chavalo deu a resposta certa. A esfinge, muito desconsolada por ficar sem a sua refeiçãozinha, devorou-se a ela mesma. Bem, há versões que dizem que ela apenas se suicidou, o que faz mais sentido, uma vez que devorar-se a si mesmo, apresenta algumas dificuldades.

Alguém sabe a resposta que Édipo deu à esfinge?