quarta-feira, 12 de dezembro de 2007

Nippon, parte dois

Pavilhão Dourado, Quioto, 2007, por Faganhoto


Ginza, Tóquio, 2007, por Faganhoto


Slow-motion repeat of breaking glass
Fear Creeping up from behind
A slide into corruption
A train of thought stops all along the way
From start to goal
Easy to understand
Thatness, thereness
A grid of time in view

Deep blue metal
Undulating, rise and fall
We're hiding ourselves
Don't want to see ourselves
But still desire persists
For self-injury, through exposure
To reality
Thatness, thereness
A deep blue rush in time.

Slow-motion repeat of breaking glass
Fear Creeping up from behind
A slide into corruption
A train of thought stops all along the way
From start to goal
Easy to understand
Thatness, thereness
A grid of time in view.

Ryuichi Sakamoto, Thatness & Thereness, 1980

4 comentários:

deKruella disse...

Faganhoto? Gafanhoto?

A primeira foto é lindissima porque transmite uma sensação de calma...quase que se ouvem as abelhas na àgua :P

A segunda foto ouve-se o barulho que faz parte das metropoles...

Prefiro a abelha ;)

Precious disse...

Abelhas, mulher? Já andas vidrada no filme do Seinfeld? ;)
Gosto de ambas as paisagens, são as duas muito bonitas à sua maneira. Mas acho que me daria melhores nas compras em Ginza que a contemplar a vida em Quioto.

Anónimo disse...

gostei do contraste entre a tranquilidade da paisagem bucólica da primeira e o frenesim de luzes da segunda. muito fixe.

Precious disse...

É um país de contrastes.